Hawaiian Chicken Salad Sliders